Тема лютневого номера Vogue присвячена актрисі кіно Крістен Стюарт. Пропонуємо вашій увазі переклад сканованої статті з Vogue.
Тіло Крістен Стюарт може розповісти мільйон історій. Рухаючись, вона похитується, роблячи обманні маневри, немов летить дротик, як каже вона, дивлячись тільки вперед, долаючи всякі опору. "Слово, яке я завжди використовую для неї, це" Лисиця, хитра і підступна ", говорить Джек Скотт, режисер фільму" Ласкаво просимо до Райлі ", в якому вона зіграла підлітка втікачку." Вона рухається як лисиця, невже ви не помічали в ній щось подібне лукавству. "
Іншими словами, Стюарт виглядає обережною, трохи бунтуючою, замкнутою людиною, яка більш типова для її вікової групи - 20 років - чим інші радісні люди, з піднесеним настроєм, іноді це є причиною критики, але все ж вона на голову вище своїх однолітків у піраміді кінематогра
...
Читати далі »